Metamorphosis

木村奈央は2 0 0 9 年より無数の蝶によるインスタレーション作品 「メタモルフォシス」をシリーズとして手掛けています。彼女の作品の根底にあるすべての物を一つのものとして捉える東洋的思想は鑑賞者に深い問いを投げかけます。

それは彼女が無数の蝶を「生と死」「意識と無意識」「夢と現実」といった" 二つの世界" を行き来する中間的な存在として、また変容を象徴するものとして解釈しているからです。

彼女は作品において蝶を私たち自身の存在のメタファーとして扱っています。彼女の蝶は日常私たちが意識することができない無意識の内部空間を表現しその作品世界を通して私たちをもうひとつの世界へと導きます。

Nao Kimura has been creating a series of installations,"Metamorphosis" since 2009.
The oriental idea in the base of her work that captures all things as one asks you a profound question.

It is because she is seeing those countless butterflies as intermediate beings that go back and forth between two worlds of life and death, the conscious and the unconscious, the dream and the reality, as well as symbols for transform.

She sees butterflies as a metaphor of our own existence. What she expresses with butterflies is unconscious inner space we are not aware of in our daily life. Through her work, we can be connected to another world.
Art director　Nazzarena Bortolaso